Outils pour utilisateurs
Outils du site
tob
Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
| Les deux révisions précédentes Révision précédente Prochaine révision | Révision précédente | ||
|
tob [2007/03/22 09:30] franzos Quelques précisions sur les deutérocanoniques + humour correspondant |
tob [2013/03/29 21:10] (Version actuelle) |
||
|---|---|---|---|
| Ligne 1: | Ligne 1: | ||
| ====== TOB ====== | ====== TOB ====== | ||
| Origine: tradition \\ | Origine: tradition \\ | ||
| + | {{ tob.gif}} | ||
| Désigne une [[traductions|traduction]] française de la Bible, la "Traduction [[Oecuménique]] de la Bible", réalisée en commun par des [[exégètes]] catholiques et protestants au milieu des années 70.\\ | Désigne une [[traductions|traduction]] française de la Bible, la "Traduction [[Oecuménique]] de la Bible", réalisée en commun par des [[exégètes]] catholiques et protestants au milieu des années 70.\\ | ||
| Cette traduction étant oecuménique elle contient les livres [[deutérocanoniques]]. | Cette traduction étant oecuménique elle contient les livres [[deutérocanoniques]]. | ||
| Ligne 10: | Ligne 10: | ||
| //La TOB est peu utilisée en milieu évangélique: Les plus rigoureux ne démordront pas de leur [[Segond]] (1910 de préférence), la [[Bible en Français Courant]] est plus facile à lire et la [[Semeur]] plus branchée. On ne la sort que lors de la [[Semaine de l'Unité]], pour faire semblant d'être ouvert.\\ | //La TOB est peu utilisée en milieu évangélique: Les plus rigoureux ne démordront pas de leur [[Segond]] (1910 de préférence), la [[Bible en Français Courant]] est plus facile à lire et la [[Semeur]] plus branchée. On ne la sort que lors de la [[Semaine de l'Unité]], pour faire semblant d'être ouvert.\\ | ||
| Et dans le fond, théologiens catholiques et protestants sont suspects, alors imaginez les deux ensemble!\\ | Et dans le fond, théologiens catholiques et protestants sont suspects, alors imaginez les deux ensemble!\\ | ||
| - | Le fait que la TOB soit une traduction à laquelle des catholiques ont pu participer, et plus grave encore, le fait qu'elle contienne les livres apocryphes fait de cet ouvrage un livre du monde, bon pour les païens ou les [[tiède]]s.// | + | Le fait que la TOB soit une traduction à laquelle des catholiques ont pu participer, et plus grave encore, le fait qu'elle contienne les livres [[apocryphes]] fait de cet ouvrage un livre du [[monde]], bon pour les païens ou les [[tiede|tièdes]].// |
| - | {{tob.gif|}}\\ | + | \\ |
Permalink tob.1174552257.txt.gz · Dernière modification: 2013/03/29 21:10 (modification externe)
oeffentlich
