Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Les deux révisions précédentes Révision précédente Prochaine révision | Révision précédente | ||
conseiller [2008/02/02 19:48] sage orthographe, style |
conseiller [2013/03/29 21:10] (Version actuelle) |
||
---|---|---|---|
Ligne 11: | Ligne 11: | ||
//L'usage du terme de conseiller pour les membres des autorités de l'église permet d'éviter l'usage du terme d'[[ancien]], et ainsi de botter en touche quelques sujets très controversés parmi les évangéliques, par exemple "une femme peut-elle être ancien?"\\ | //L'usage du terme de conseiller pour les membres des autorités de l'église permet d'éviter l'usage du terme d'[[ancien]], et ainsi de botter en touche quelques sujets très controversés parmi les évangéliques, par exemple "une femme peut-elle être ancien?"\\ | ||
Bien entendu, sur le fond ce n'est pas de changer le nom de la même fonction qui va y changer quelque chose, mais le réflexe contre les "anciennes" étant parfois de nature [[http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9flexe_de_Pavlov|pavlovienne]] , cette simple astuce peut suffire.\\ | Bien entendu, sur le fond ce n'est pas de changer le nom de la même fonction qui va y changer quelque chose, mais le réflexe contre les "anciennes" étant parfois de nature [[http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9flexe_de_Pavlov|pavlovienne]] , cette simple astuce peut suffire.\\ | ||
- | Si ce n'est pas le cas, on nomme en parallèle des [[anciens]] et des conseillères, voire des anciens, des conseiller et des conseillères pour maintenir une distinction entre la fonction compatible avec la féminité et celle qui ne l'est pas.// | + | Si ce n'est pas le cas, on nomme en parallèle des [[ancien|anciens]] et des conseillères, voire des anciens, des conseiller et des conseillères pour maintenir une distinction entre la fonction compatible avec la féminité et celle qui ne l'est pas.// |