Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- remplir [2007/03/12 08:20] – sephora
+++ remplir [2013/04/06 21:00] (Version actuelle) – typos admin
@@ Ligne 2: / Ligne 2: @@
 **[[http://www.dictionnaire-mediadico.com/dictionnaires.asp?mot=remplir&Action=definition&alea=2005|Signification courante :]]**
 (verbe transitif et pronominal)
-Emplir de nouveau.Combler, rendre plein.
+Emplir de nouveau. Combler, rendre plein.
-\\
-//[sens figuré] Occuper, exercer: remplir une fonction. Se remplir: devenir plein.//
+//[sens figuré] Occuper, exercer : remplir une fonction. Se remplir : devenir plein.//
 \\
 **Origine biblique :**
 \\
      * //Actes 2 : 28 :// Tu m'as fait connaître les sentiers de la vie, Tu me **rempliras** de joie par ta présence.
-  *  //Colossiens 4 : 17// : Et dites à Archippe: Prends garde au ministère que tu as reçu dans le Seigneur, afin de le bien **remplir**.
+  *  //Colossiens 4 : 17// : Et dites à Archippe : Prends garde au ministère que tu as reçu dans le Seigneur, afin de le bien **remplir**.
 (Version [[Segond]] 1910)
-\\
+**Signification patoisante : **La signification patoisante du verbe remplir se rapproche du sens figuré du verbe, et de la signification déformée dans le premier verset cité. On le trouve souvent suivi des adverbes [[richement]] ou [[abondamment]]. Dans certaines utilisation, il pourrait passer pour un synonyme de [[bénir]]. Un [[vrai chrétien]] demande d'être rempli d'amour pour ses [[frères et soeurs]] de l'église, pour l'Église persécutée, pour [[les perdus]]. Il peut aussi demander d'être rempli par l'[[Esprit Saint]], de l'[[onction]], et de toutes sortes d'autres choses qui le font passer pour très [[spirituel]] dans sa prière le dimanche matin.
-**Signification patoisante : **La signification patoisante du verbe remplir se rapproche du sens figuré du verbe, et de la signification déformée dans le premier verset cité. On le trouve souvent suivi des adverbes [[richement]] ou [[abondamment]]. Dans certaines utilisation, il pourrait passer pour un synonyme de [[bénir]]. Un [[vrai chrétien]] demande à être rempli d'amour pour ses [[frères et soeurs]] de l'église, pour l'[[Église persécutée,]] pour [[les perdus]]. Il peut aussi demander d'être rempli par l'[[Esprit Saint]], de l'[[onction]], et de toutes sortes d'autres choses qui le font passer pour très [[spirtuel]] dans sa prière le dimanche matin.
 **Suggestions :** Arrêter de l'utiliser à tort et à travers.
 ----
 //Avec tout ce dont les chrétiens sont remplis, inutile de se demander d'où viennent les débordements.//

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Le patois de Canaan enfin décrypté...

Différences

Outils de la page