Origine: Biblique, Français

Tiède : terme employé dans l’apocalypse (ap, 3.15-16) : " Je connais tes oeuvres. Je sais que tu n’es ni froid ni bouillant. Puisses-tu être froid ou bouillant ! Ainsi, parce que tu es tiède, et que tu n’es ni froid ni bouillant, je te vomirai de ma bouche.” à propos de l’église de Laodicée. Dans son usage courant en milieu chrétien, il s’applique (toujours comme un reproche) à un chrétien dont on estime qu’il ne s’engage pas pleinement pour Dieu. Être froid serait refuser pleinement la foi, être chaud un engagement sans borne.

Remplaçable par : Pas motivé, mou, hésitant

Le tiède désigne donc celui qui n’est ni froid ni bouillant pour Christ, qui ne se sent pas transporté d’un orgueil délirant à l’idée de distribuer des tracts avertissant des dangers du rock, hésite à vouer aux gémonies quiconque évoque l’avortement ou l’euthanasie, et estime, en sa folie mondaine, que Michael W Smith est moins talentueux que Mozart.
Plus généralement, tiède est un vocable dont on affuble les chrétiens dont on ne partage pas toutes les vues.